मेरा बेटा नौकरी ढूँढने और घर छोड़ने वाला है। युई खुश है कि उसका बेटा, जो एक अकेली महिला द्वारा पाला गया है, फल-फूल रहा है, लेकिन वह अकेलापन भी महसूस करती है। मेरा बच्चा, जो पहले से ही हाथों से पाला गया है, उसकी पहुँच से बाहर है... हमारी आखिरी रात में, युई अपनी भावनाओं को रोक नहीं पाती और चुपके से अपने बेटे के बिस्तर में घुस जाती है। मेरे बेटे को भी ऐसा ही लगता है। दोनों अक्षम्य सीमाओं को पार करते हैं और वर्जित गतिविधियों में लिप्त हो जाते हैं। हालाँकि, उसके बेटे की यौन इच्छा युई की कल्पना से कहीं अधिक तीव्र और अद्वितीय है। युई निरंतर यौन पागलपन की एक ऐसी दुनिया में खींची जा रही है जो कभी खत्म नहीं होगी, चाहे वह कितनी भी बार पकड़ी जाए।
हतानो युइ